________________
|
Grato pela tua nudez...
|
Grato per la tua nudità...
|
Grato pela tua nudez que me revela
Sempre outro o teu corpo,
Que continua a caminhar para mim,
Para me abrir a porta
Algures numa miragem
Como se fosse ainda possível
Entrar para te abraçar.
Algum dia a perda se aquietará
E se deixará enfim afagar,
Como um animal dócil,
E clara nos seus contornos
Sempre outro o teu corpo,
Que continua a caminhar para mim,
Para me abrir a porta
Algures numa miragem
Como se fosse ainda possível
Entrar para te abraçar.
Algum dia a perda se aquietará
E se deixará enfim afagar,
Como um animal dócil,
E clara nos seus contornos
Grato per la tua nudità che mi palesa
Sempre diverso il tuo corpo,
Che continua a venirmi incontro,
Per aprirmi la porta
Da qualche parte in un miraggio
Come se fosse ancora possibile
Entrare per abbracciarti.
Prima o poi questa mancanza si placherà
E finalmente si lascerà carezzare,
Come un animale docile,
E nitida nei suoi contorni
Sempre diverso il tuo corpo,
Che continua a venirmi incontro,
Per aprirmi la porta
Da qualche parte in un miraggio
Come se fosse ancora possibile
Entrare per abbracciarti.
Prima o poi questa mancanza si placherà
E finalmente si lascerà carezzare,
Come un animale docile,
E nitida nei suoi contorni
________________
|
 |
| Pierre Bonnard Interno con nudo, o Al risveglio, donna nuda seduta sul suo letto (1905) |
